夜の静寂の中、艶やかに咲く月下美人を描いた一枚。 深みのある紫の正絹に、大輪の花が浮かび上がるように咲き、淡く幻想的な花の色と、凛と伸びる葉の表情が重なり、気品と艶やかさをあわせ持つ、存在感のある意匠に仕上がっています。 木下氏がろうけつ染めによって丁寧に表現されている、花びらの繊細な透け感。ろうけつの表現によって、儚さを感じさせながらも、見る人の目に深く残る、印象的な美しさを生み出しています。 静かに咲きながら、ひときわ目を惹く。そんな美しさを、大切な一挺に。 提琴衣（ていきんえ）は、京友禅の意匠を施した正絹のバイオリン保護袋です。表地・裏地ともに絹100％。和裁士がすべて手縫いで製作し、裏地交換・有償補修にも対応しています。

京都手描友禅協同組合青年会所属　下川桃果氏（下絵）駒井梨沙氏（糊置き）関純子氏（挿し友禅）製作 清楚なカラーの花をモチーフにデザインしました。季節感を感じる草花を、地色に映える色彩を使いながら表現しています。(製作者メッセージ) エキゾチックな花々を鮮やかな色彩で描いた一枚。 瑞々しい緑の葉と色とりどりの花々が互いを引き立て合い、南国の楽園を思わせる伸びやかで華やかな景色をつくります。白地の正絹に映える豊かな色彩が、力強い生命力と気品ある華やかさを感じさせる意匠です。 生命力あふれる鮮やかな彩りが、眺めるたびに心まで明るくしてくれるような一枚です。 提琴衣（ていきんえ）は、京友禅の意匠を施した正絹のバイオリン保護袋です。表地・裏地ともに絹100％。和裁士がすべて手縫いで製作し、裏地交換・有償補修にも対応しています。

京都手描友禅協同組合青年会所属　大塚なつ実氏（下絵）駒井梨沙氏（糊置き）前芝加奈子氏（挿し友禅）製作 初夏から盛夏にかけての季節感を感じる草花を、淡く薄い色調で仕上げました。(製作者メッセージ) 淡い地色に青、白、紫、淡橙、若草色がやわらかく重なり、六月から初夏にかけての、雨に潤う草花のような清々しさをまとった一枚です。 白い百合を中心にさまざまな草花が重なり合う、清雅な趣を感じさせる意匠です。 それぞれに異なる美しさを持つ花が、互いを引き立て、一つのブーケになる。 衿元に配した若草色と水色が全体を引き締め、涼やかな印象を添えています。 大切な方への贈りものにも、さまざまな想いを花束のように託して。 提琴衣（ていきんえ）は、京友禅の意匠を施した正絹のバイオリン保護袋です。表地・裏地ともに絹100％。和裁士がすべて手縫いで製作し、裏地交換・有償補修にも対応しています。

京都手描友禅協同組合青年会所属　山田紗也氏（下絵）駒井梨沙氏（糊置き）ウォン イン リン氏（挿し友禅）製作 「伊勢物語」や尾形光琳の国宝「燕子花図屏風」などでも知られる伝統的な意匠です。(製作者メッセージ) すっと伸びる葉と、白や紫に咲く杜若を端正に配した、すっきりと洗練された佇まい。地色と意匠の鮮やかなコントラスト、流れるような水の表現と余白が響き合い、伝統的な和の趣を残しながらも、都会的で洗練された美しさを感じさせます。 すっと伸びる葉に、白と紫の花を咲かせる杜若（カキツバタ）。地色との鮮やかな対比や、流れる水の表現、余白を生かした構成が、花と葉の姿を際立たせています。 杜若は、日本の文学や美術に受け継がれてきた花です。『伊勢物語』では、旅先で咲く杜若を前に、都に残した妻を思う歌が詠まれています。離れた大切な人を思う心とも結びつく、物語を宿したモチーフです。 離れてくらす大切な方への贈り物にもいかがでしょうか。 古典と現代が静かに重なり合う、大切な一挺に、洗練された和の彩りを。 提琴衣（ていきんえ）は、京友禅の意匠を施した正絹のバイオリン保護袋です。表地・裏地ともに絹100％。和裁士がすべて手縫いで製作し、裏地交換・有償補修にも対応しています。

縁日の楽しげな情景を思わせる、色鮮やかな金魚を描いた一枚。 赤や桃、青、黄色など、明るい色彩で描かれたなかを金魚たちが、ふわりと浮遊するように泳ぎます。重なり合う水紋と軽やかな金魚の動きが、縁日の賑わいや金魚すくいに心を弾ませた、どこか懐かしい童心の記憶を呼び起こすような意匠です。 色とりどりの金魚が自由に遊び、舞うような姿からは、眺めるたびに心が弾むような、明るく伸びやかな趣を感じさせます。 提琴衣（ていきんえ）は、京友禅の意匠を施した正絹のバイオリン保護袋です。表地・裏地ともに絹100％。和裁士がすべて手縫いで製作し、裏地交換・有償補修にも対応しています。

早朝の清々しい空気の中、空に向かって晴れやかに咲く朝顔を描いた一枚。 澄んだ朝の空を思わせる淡い地色に、赤や青の朝顔が鮮やかに咲き、伸びやかな蔓と葉が軽やかな動きを添えています。朝の光を受けて花開くような姿からは、一日の始まりを思わせる、清々しく爽やかな美しさが感じられます。 朝顔の鮮やかな花色と、やわらかな空色の地色が響き合い、明るく晴れやかでありながら、どこか凛とした佇まいに。眺めるたび、気持ちまで晴れやかになるような意匠です。 新しい朝を迎えるように。ケースを開けるたび、清々しい彩りと出会える一枚を、大切な一挺に。 提琴衣（ていきんえ）は、京友禅の意匠を施した正絹のバイオリン保護袋です。表地・裏地ともに絹100％。和裁士がすべて手縫いで製作し、裏地交換・有償補修にも対応しています。

※商品価格は税込金額です。 アプラスローン決済もご利用いただけます。CONTACTよりお問い合わせください。 model名:G. B. Guadagnini model 1774 Salabue , 1775 Lechmann Schwecher 製作国:ルーマニアレギン 製作楽器:2018-violin 工房発行製作証明書:あり ルーマニアレギンにあるBandila loan Virgil工房製作の手工ヴァイオリンになります。 ガダニーニの名器 1774年Salabue 、1775年 Lechmann Schwecherをモデルに製作されたヴァイオリンになります。 裏板の杢が大変鮮やかで光にあてるとキラキラと光って美しいです。また全体に深みを感じさせる楽器となっています。 製作から5年経過している為、楽器も安定しており、オイルニスもしっかり硬化しています。 こちらのヴァイオリンの試奏動画はこちらからご視聴いただけます。 https://youtu.be/Cpobf8tdAXg 上板ルーマニア産スプルース 裏板ルーマニア産メープル 側板ルーマニア産メープル ニス　オイルニス アッパーバウツ168ミリメートル Cバウツミリ142メートル ロワーバウ205ツミリメートル ボディの長さ353ミリメートル ネック長　　　130ミリメートル 総重量              478グラム

※商品価格は税込金額です。 アプラスローン決済もご利用いただけます。CONTACTよりお問い合わせください。 model名:Stradivarius inspired antique models1713 Gibson ex-Huberman 製作国:ルーマニアレギン 製作楽器:2020-violin 工房発行製作証明書:あり ルーマニアレギンにあるBandila loan Virgil工房製作の手工ヴァイオリンになります。 上板として使用するルーマニア産スプルースは厳選した最上級品を使用しています。 裏板のメープルは二枚板になっており、同じくルーマニア産で大変上質な材料を使用しております。 側板、裏板の炎のような杢目が美しく、ニスの塗り方やF字孔の処理、スクロールの仕上がりなど細部まで大変丁寧に仕上げられています。 このヴァイオリンの試奏動画はこちらからご視聴いただけます。 https://youtu.be/BuHtCdLCyPs 上板ルーマニア産スプルース 裏板ルーマニア産メープル ニス　アルコールアンティーク アッパーバウツ167ミリメートル Cバウツ112ミリメートル ロワーバウツ205ミリメートル ボディの長さ355ミリメートル ネック長　　　130ミリメートル 総重量              462グラム

絹のヴァイオリン保護袋です。湿度調整に優れた正絹（絹100%）生地で、大切なヴァイオリンをやさしく守ります。ケース内で使用する保護用品で、外側にかけるケースカバーとは異なります。 提琴衣(ていきんえ) 作品名：風神雷神 意匠制作：木下秀硯 氏作 サイズ(提琴衣は4/4大人用ヴァイオリンが入る大きさです。) 口幅　30cm 底幅　17cm 長さ　76cm 販売価格 275,000円（税込） (提琴)ヴァイオリンに、(衣)きものを纏わせる 提琴衣は、日本の衣文化である「きもの」から着想を得て制作された、ケース内でヴァイオリンを保護するヴァイオリン保護袋です。 京都の伝統工芸の技術をもとに、職人方の手仕事によって作り出される一点ものです。 生地には正絹（絹100％）の着物生地を使用。正絹は吸湿・放湿に優れ、湿度変化に弱いヴァイオリンの保管にとても適した素材です。 そして縫製は、熟練和裁士監修によるきものの仕立て技術を応用した完全手縫い仕立てで、楽器をやさしく包み込みます。 意匠は本作のために、木下秀硯氏がろうけつ染めの技術を用いて手描きで制作した一点ものです。 描かれているのは、日本の神話に伝わる風神雷神の姿です。 それぞれ躍動感のある姿で、風神は風袋（ふうたい）、雷神は連太鼓（れんだいこ）を背負い、ユーモラスな鬼の姿で描かれています。 古くから災厄を払い、福を呼ぶ吉祥の意匠として受け継がれてきました。 提琴衣は、高品質なヴァイオリン保護袋としての実用性、そして同時に、素材、職人の工程・技術、作品性が重なり形づくられる一点の工芸作品です。 ご自身の大切なヴァイオリンに。 またヴァイオリンを大切になさっている方への贈り物や、お祝いの品にもお喜びいただいています。 提琴衣は、長く安心してご愛用いただけるよう、内側生地の張り替えサービスにもご対応しております。 大切なヴァイオリンに長く寄り添い守る一品となっております。 English keywords violin cover / silk violin bag / kimono violin cover / Kyoto artisan/ made in Kyoto/Violin dress

絹のヴァイオリン保護袋です。湿度調整に優れた正絹（絹100%）生地で、大切なヴァイオリンをやさしく守ります。ケース内で使用する保護用品で、外側にかけるケースカバーとは異なります。 提琴衣(ていきんえ) 作品名：藤花 意匠制作：木下秀硯 氏作 素材：正絹（絹100パーセント） サイズ(提琴衣は4/4大人用ヴァイオリンが入る大きさです。) 口幅　30cm 底幅　17cm 長さ　76cm 販売価格 275,000円（税込） (提琴)ヴァイオリンに、(衣)きものを纏わせる 提琴衣は、日本の衣文化である「きもの」から着想を得て制作された、ケース内でヴァイオリンを保護するヴァイオリン保護袋です。 京都の伝統工芸の技術をもとに、職人方の手仕事によって作り出される一点ものです。 生地には正絹（絹100％）の着物生地を使用。 縫製は熟練和裁士監修による完全手縫い仕立てで、楽器をやさしく包み込みます。 意匠は本作のために、木下秀硯氏が手描きで制作した一点ものです。 描かれているのは、風に揺れる藤花(とうか)の姿を題材とした意匠です。 やわらかく連なる花房と新緑を思わせる爽やかな緑の地色は、春から初夏にかけての里山の風情が感じれられます。 提琴衣は、高品質なヴァイオリン保護袋としての実用性、そして同時に、素材、職人の工程・技術、作品性が重なり形づくられる一点の工芸作品です。 ご自身の大切なヴァイオリンに。 またヴァイオリンを大切になさっている方への贈り物や、お祝いの品にもお喜びいただいています。 提琴衣は、長く安心してご愛用いただけるよう、内側生地の張り替えサービスにもご対応しております。 大切なヴァイオリンに長く寄り添い守る一品となっております。 English keywords violin cover / silk violin bag / kimono violin cover / Kyoto artisan /made in Kyoto/Violin dress

絹のヴァイオリン保護袋です。湿度調整に優れた正絹（絹100%）生地で、大切なヴァイオリンをやさしく守ります。ケース内で使用する保護用品で、外側にかけるケースカバーとは異なります。提琴衣(ていきんえ) 作品名：鳳凰 意匠制作：京都手描友禅協同組合青年会 作 【制作工程】 下絵：木村むつみ氏 糊置 ：吉田麗氏 挿友禅 ：北辻有紀子氏 金彩： 徳井悠希氏 【生地情報】 表地：正絹 丹後ちりめん 緞子(どんす) 生産地：京丹後市 裏地：正絹 丹後ちりめん 精華 生産地：京丹後市 サイズ(提琴衣は4/4大人用ヴァイオリンが入る大きさです。) 口幅　30cm 底幅　17cm 長さ　76cm 販売価格 330,000円（税込） (提琴)ヴァイオリンに、(衣)きものを纏わせる 提琴衣は、日本の衣文化である「きもの」から着想を得て制作された、ケース内でヴァイオリンを保護するヴァイオリン保護袋です。 京都の伝統工芸の技術をもとに、職人の方々の手仕事によって作り出される一点ものです。 生地には正絹（絹100％）の着物生地を使用。正絹は吸湿・放湿に優れ、湿度変化に弱いヴァイオリンの保管にとても適した素材です。 そして縫製は、熟練和裁士監修によるきものの仕立て技術を応用した完全手縫い仕立てで、楽器をやさしく包み込みます。 本作の意匠は、京都手描友禅協同組合青年会の職人の方々による京友禅の技法によって制作されています。 京友禅は、正絹の生地に意匠を描き、多彩な色彩で表現する日本を代表する染色技法の一つで、図案、下絵、糊置き、彩色など十数以上に渡る工程をそれぞれ専門の職人の繊細な技術によって完成されます。 描かれているのは、瑞鳥として古くから尊ばれてきた鳳凰の姿です。 鳳凰は、平和で幸福な世に現れるとされる吉兆の鳥で、平和・幸福・高貴・夫婦円満を象徴する意匠として古くから伝えられてきました。 繁栄や吉祥を表す文様として、着物や工芸の装飾にも用いられてきた格調高い意匠です。 提琴衣は、高品質なヴァイオリン保護袋としての実用性、そして同時に、素材、職人の工程・技術、作品性が重なり形づくられる一点の工芸作品です。 ご自身の大切なヴァイオリンに。 またヴァイオリンを大切になさっている方への贈り物や、お祝いの品にもお喜びいただいています。 提琴衣は、長く安心してご愛用いただけるよう、内側生地の張り替えサービスにもご対応しております。 大切なヴァイオリンに長く寄り添い守る一品となっております。 English keywords violin cover / silk violin bag / kimono violin cover / Kyoto artisan/ made in Kyoto/Violin dress

絹のヴァイオリン保護袋です。湿度調整に優れた正絹（絹100%）生地で、大切なヴァイオリンをやさしく守ります。ケース内で使用する保護用品で、外側にかけるケースカバーとは異なります。 提琴衣(ていきんえ) 作品名：束ね熨斗(たばねのし) 意匠制作：京都手描友禅協同組合青年会 作 【制作工程】 下絵：木村むつみ氏 糊置 ：吉田麗氏 挿友禅 ：北辻有紀子氏 金彩： 徳井悠希氏 【生地情報】 表地：正絹 丹後ちりめん 緞子(どんす) 生産地：京丹後市 裏地：正絹 丹後ちりめん 精華 生産地：京丹後市 サイズ(提琴衣は4/4大人用バイオリンが入る大きさです。) 口幅　30cm 底幅　17cm 長さ　76cm 販売価格 330,000円（税込） (提琴)ヴァイオリンに、(衣)きものを纏わせる 提琴衣は、日本の衣文化である「きもの」から着想を得て制作された、ケース内でヴァイオリンを保護するヴァイオリン保護袋（バイオリンカバー）です。 京都の伝統工芸の技術をもとに、職人の方々の手仕事によって作り出される一点ものです。 生地には正絹（絹100％）の着物生地を使用。正絹は吸湿・放湿に優れ、湿度変化に弱いヴァイオリンの保管にとても適した素材です。 そして縫製は、熟練和裁士監修によるきものの仕立て技術を応用した完全手縫い仕立てで、楽器をやさしく包み込みます。 本作の意匠は、京都手描友禅協同組合青年会の職人の方々による京友禅の技法によって制作されています。 京友禅は、正絹の生地に意匠を描き、多彩な色彩で表現する日本を代表する染色技法の一つで、図案、下絵、糊置き、彩色など十数以上に渡る工程をそれぞれ専門の職人の繊細な技術によって完成されます。 描かれているのは、日本の伝統文様である束ね熨斗です。 束ね熨斗は、熨斗の形を幾重にも重ね束ねた構図で表される吉祥文様で、その起源とされる熨斗鮑は古くから長寿の象徴とされ、祝いの贈り物に添えられてきました。 多くの熨斗を束ねた姿には、多くの人からの祝福や繁栄、良縁、それらが長く続くことへの願いが込められています。 振袖や産着などの晴れ着にも多く用いられてきた、格調高く大変縁起のよい文様です。 提琴衣は、高品質なヴァイオリンカバーとしての実用性、そして同時に、素材、職人の工程・技術、作品性が重なり形づくられる一点の工芸作品です。 ご自身の大切なヴァイオリンに。 またヴァイオリンを大切になさっている方への贈り物や、お祝いの品にもお喜びいただいています。 提琴衣は、長く安心してご愛用いただけるよう、内側生地の張り替えサービスにもご対応しております。 大切なヴァイオリンに長く寄り添い守る一品となっております。 English keywords violin cover / silk violin bag / kimono violin cover / Kyoto artisan/ made in Kyoto/Violin dress

絹のヴァイオリン保護袋です。湿度調整に優れた正絹（絹100%）生地で、大切なヴァイオリンをやさしく守ります。ケース内で使用する保護用品で、外側にかけるケースカバーとは異なります。 提琴衣(ていきんえ) 作品名：正倉院文様 意匠制作：京都手描友禅協同組合青年会 作 【制作工程】 下絵：木村むつみ氏 糊置 ：吉田麗氏 挿友禅 ：北辻有紀子氏 金彩： 徳井悠希氏 【生地情報】 表地：正絹 丹後ちりめん 緞子(どんす) 生産地：京丹後市 裏地：正絹 丹後ちりめん 精華 生産地：京丹後市 サイズ(提琴衣は4/4大人用ヴァイオリンが入る大きさです。) 口幅　30cm 底幅　17cm 長さ　76cm 販売価格 330,000円（税込） (提琴)ヴァイオリンに、(衣)きものを纏わせる 提琴衣は、日本の衣文化である「きもの」から着想を得て制作された、ケース内でヴァイオリンを保護するヴァイオリン保護袋です。 京都の伝統工芸の技術をもとに、職人の方々の手仕事によって作り出される一点ものです。 生地には正絹（絹100％）の着物生地を使用。正絹は吸湿・放湿に優れ、湿度変化に弱いヴァイオリンの保管にとても適した素材です。 そして縫製は、熟練和裁士監修によるきものの仕立て技術を応用した完全手縫い仕立てで、楽器をやさしく包み込みます。 意匠は、京都手描友禅協同組合青年会の職人の方々による、京友禅の技法で制作された一点ものです。 京友禅は、正絹の生地に意匠を描き、多彩な色彩で表現する日本を代表する染色技法の一つで、図案、下絵、糊置き、彩色など十数以上に渡る工程をそれぞれ専門の職人の繊細な技術によって完成されます。 描かれているのは、奈良・正倉院に伝わる宝物の意匠に由来する正倉院文様です。 異国文化の影響を受けながら日本で受け継がれてきた装飾文様で、華やかさと格調をあわせ持つ伝統意匠として知られています。 提琴衣は、高品質なヴァイオリン保護袋としての実用性、そして同時に、素材、職人の工程・技術、作品性が重なり形づくられる一点の工芸作品です。 ご自身の大切なヴァイオリンに。 またヴァイオリンを大切になさっている方への贈り物や、お祝いの品にもお喜びいただいています。 提琴衣は、長く安心してご愛用いただけるよう、内側生地の張り替えサービスにもご対応しております。 大切なヴァイオリンに長く寄り添い守る一品となっております。 English keywords violin cover / silk violin bag / kimono violin cover / Kyoto artisan / made in Kyoto/Violin dress

絹のヴァイオリン保護袋です。湿度調整に優れた正絹（絹100%）生地で、大切なヴァイオリンをやさしく守ります。ケース内で使用する保護用品で、外側にかけるケースカバーとは異なります。 提琴衣(ていきんえ) 作品名：赤富士 意匠制作：木下秀硯 氏 ヴァイオリン保護袋 サイズ (提琴衣は4/4大人用ヴァイオリンが入る大きさです。) 口幅 30cm 底幅 17cm 長さ 76cm 販売価格 297,000円（税込） (提琴)ヴァイオリンに、(衣)きものを纏わせる 提琴衣は、日本の衣文化である「きもの」から着想を得て制作された、ケース内でヴァイオリンを保護するヴァイオリン保護袋です。 京都の伝統工芸の技術をもとに、職人の手仕事によって作り出される一点ものです。 生地には正絹（絹100％）の着物生地を使用。正絹は吸湿・放湿にとても優れており、湿度変化に弱いヴァイオリンの保管に適した素材です。そして縫製は、熟練和裁士監修によるきものの仕立てを応用した完全手縫い仕立てで、楽器をやさしく包み込みます。 意匠は本作のために木下秀硯氏が手描きで制作した一点ものです。 描かれているのは赤富士、日本を象徴する霊峰富士の姿を題材とした意匠です。夜明けの光に染まる富士の情景とともに、和歌が添えられています。 古くから伝わる和歌の情景とともに、日本の自然と文化の趣を感じられる作品です。 あかねさす むらさきのゆき しめのゆき のもりはみずや きみがそでふる 額田王 提琴衣は、高品質なヴァイオリン袋としての実用性、そして同時に、素材、職人の工程・技術、作品性が重なり形づくられる一点の工芸作品です。 ご自身の大切なヴァイオリンに、またヴァイオリンを大切になさっている方への贈り物や、お祝いの品にもお喜びいただいています。 提琴衣は、長く安心してご愛用いただけるよう、内側生地の張り替えサービスにもご対応しております。 大切なヴァイオリンに長く寄り添い守る一品となっております。 English keywords: violin cover / silk violin bag / kimono violin cover / Kyoto artisan / made in Kyoto/Violin dress

絹のヴァイオリン保護袋です。 湿度調整に優れた正絹（絹100%）生地で、大切なヴァイオリンをやさしく守ります。ケース内で使用する保護用品で、外側にかけるケースカバーとは異なります。 This is a silk inner cover for violin, designed to be used inside the case. 提琴衣(ていきんえ) 作品名：コスモス 意匠制作：木下秀硯 氏作 京くみひも制作：結城和子 氏 サイズ(提琴衣は4/4大人用ヴァイオリンが入る大きさです。) 口幅 30cm 底幅 15cm 長さ 80cm 販売価格 220,000円（税込） (提琴)ヴァイオリンに、(衣)きものを纏わせる 提琴衣は、日本の衣文化である「きもの」から着想を得て制作された、ケース内でヴァイオリンを保護するヴァイオリン保護袋です。 京都の伝統工芸の技術をもとに、職人方の手仕事によって作り出される一点ものです。 生地には正絹（絹100％）の着物生地を使用。正絹は吸湿・放湿に優れ、湿度変化に弱いヴァイオリンの保管にとても適した素材です。 そして縫製は、熟練和裁士監修によるきものの仕立て技術を応用した完全手縫い仕立てで、楽器をやさしく包み込みます。 意匠は本作のために木下秀硯氏が、ろうけつ染めの技術を用いて手描きで制作した一点ものです。 本作は秋の花「コスモス」を意匠とした作品です。 風に揺れる繊細な花姿は、日本では秋の訪れを感じさせる風景として親しまれてきました。 やわらかな色彩と静かな情景が、楽器を包む衣として穏やかな趣を添えます。 生地には正絹（絹100％）の着物生地を使用。 縫製は熟練和裁士監修による丁寧な完全手縫い仕立てです。 意匠は木下秀硯氏が提琴衣のために手描きで制作した一点ものとなります。 提琴衣はすべて一点ものです。 着物生地、手描きの意匠、和裁による手縫い仕立て。 職人の手仕事によって制作されるため、同じ作品は二つと存在しません。 大切なヴァイオリンを守る衣として、長く寄り添える一品です。 京くみひもは、京都の伝統工芸品のひとつであり、絹糸を用いてすべて手作業で緻密に組み上げられる組紐です。しなやかで手に馴染む使い心地、美しさと実用性を兼ね備えています。 提琴衣には、この京くみひもが用いられ、細部に至るまで日本の手仕事の技術が活かされています。 ―――――――――― 【English Information】 Not waterproof. Not for shock protection. Made in Kyoto using traditional Japanese craftsmanship and silk kimono fabric. Each piece is one-of-a-kind, created through handcraft processes that cannot be replicated. This piece features Kyo-kumihimo, a traditional Kyoto silk braiding technique, handcrafted using fine silk threads. Every detail reflects Japanese artisan skills. Kumihimo artisan: Kazuko Yuki Protects the violin from bow contact and friction inside the case. Silk helps regulate moisture and reduces static electricity. For professional musicians, collectors, and those who value craftsmanship. English keywords violin cover / silk violin bag / kimono violin cover / Kyoto artisan/ made in Kyoto/Violin dress ―――――――――― 木下秀硯氏の他作品はこちらからご覧いただけます。 秀硯氏 ご紹介ページ https://shop.kyoshoden.com/p/00001 京承伝 https://shop.kyoshoden.com ――――――――――

絹のヴァイオリン保護袋です。湿度調整に優れた正絹（絹100%）生地で、大切なヴァイオリンをやさしく守ります。ケース内で使用する保護用品で、外側にかけるケースカバーとは異なります。 提琴衣(ていきんえ) 作品名：梅花 意匠制作：木下秀硯 氏作 サイズ(提琴衣は4/4大人用ヴァイオリンが入る大きさです。) 口幅　30cm 底幅　17cm 長さ　76cm 販売価格 297,000円（税込） (提琴)ヴァイオリンに、(衣)きものを纏わせる 提琴衣は、日本の衣文化である「きもの」から着想を得て制作された、ケース内でヴァイオリンを保護するヴァイオリン保護袋です。 京都の伝統工芸の技術をもとに、職人方の手仕事によって作り出される一点ものです。 生地には正絹（絹100％）の着物生地を使用。正絹は吸湿・放湿に優れ、湿度変化に弱いヴァイオリンの保管にとても適した素材です。 そして縫製は、熟練和裁士監修によるきものの仕立て技術を応用した完全手縫い仕立てで、楽器をやさしく包み込みます。 意匠は本作のために木下秀硯氏が手描きで制作した一点ものです。 描かれているのは、凛と咲く梅の花とともに和歌が添えられた意匠です。 こちふかば にほひおこせよ うめのはな あるじなしとて はるなわすれそ 菅原道真 平安時代の学者・歌人として知られる菅原道真による和歌が添えられています。 梅の花を愛した道真公の想いとともに、日本の和歌文化と季節の趣を感じられる作品です。 提琴衣は、高品質なヴァイオリン保護袋としての実用性、そして同時に、素材、職人の工程・技術、作品性が重なり形づくられる一点の工芸作品です。 ご自身の大切なヴァイオリンに。 またヴァイオリンを大切になさっている方への贈り物や、お祝いの品にもお喜びいただいています。 提琴衣は、長く安心してご愛用いただけるよう、内側生地の張り替えサービスにもご対応しております。 大切なヴァイオリンに長く寄り添い守る一品となっております。 English keywords violin cover / silk violin bag / kimono violin cover / Kyoto artisan / made in Kyoto/Violin dress

絹のヴァイオリン保護袋です。湿度調整に優れた正絹（絹100%）生地で、大切なヴァイオリンをやさしく守ります。ケース内で使用する保護用品で、外側にかけるケースカバーとは異なります。 提琴衣(ていきんえ) 作品名：胡蝶蘭 意匠制作：木下秀硯 氏作 サイズ(提琴衣は4/4大人用ヴァイオリンが入る大きさです。) 口幅　30cm 底幅　17cm 長さ　76cm 販売価格 297,000円（税込） (提琴)ヴァイオリンに、(衣)きものを纏わせる 提琴衣は、日本の衣文化である「きもの」から着想を得て制作された、ケース内でヴァイオリンを保護するヴァイオリン保護袋です。 京都の伝統工芸の技術をもとに、職人方の手仕事によって作り出される一点ものです。 生地には正絹（絹100％）の生地を使用。正絹は吸湿・放湿に優れ、湿度変化に弱いヴァイオリンの保管にとても適した素材です。 そして縫製は、熟練和裁士監修によるきものの仕立て技術を応用した完全手縫い仕立てで、楽器をやさしく包み込みます。 意匠は本作のために木下秀硯氏が手描きで制作した一点ものです。 描かれているのは、しなやかな胡蝶蘭の花の姿とともに、和歌が添えられた意匠です。 しのぶれど
　いろにいでにけり　
わがこひは
　 ものやおもふと　
ひとのとふまで 
平兼盛 平安時代の歌人・三十六歌仙の平兼盛による和歌が添えられています。
花のやわらかな姿とともに、日本の和歌文化の情趣を感じられる作品です。 提琴衣は、高品質なヴァイオリン保護袋としての実用性、そして同時に、素材、職人の工程・技術、作品性が重なり形づくられる一点の工芸作品です。 ご自身の大切なヴァイオリンに。 またヴァイオリンを大切になさっている方への贈り物や、お祝いの品にもお喜びいただいています。 提琴衣は、長く安心してご愛用いただけるよう、内側生地の張り替えサービスにもご対応しております。 大切なヴァイオリンに長く寄り添い守る一品となっております。 English keywords violin cover / silk violin bag / kimono violin cover / Kyoto artisan / made in Kyoto/Violin dress

絹のヴァイオリン保護袋です。 湿度調整に優れた正絹（絹100%）生地で、大切なヴァイオリンをやさしく守ります。ケース内で使用する保護用品で、外側にかけるケースカバーとは異なります。 This is a silk inner cover for violin, designed to be used inside the case. 提琴衣(ていきんえ) 作品名：赤とんぼ 意匠制作：木下秀硯 氏作 京くみひも制作：結城和子 氏 サイズ(提琴衣は4/4大人用ヴァイオリンが入る大きさです。) 口幅 30cm 底幅 15cm 長さ 80cm 販売価格 220,000円（税込） (提琴)ヴァイオリンに、(衣)きものを纏わせる 提琴衣は、日本の衣文化である「きもの」から着想を得て制作された、ケース内でヴァイオリンを保護するヴァイオリン保護袋です。 京都の伝統工芸の技術をもとに、職人方の手仕事によって作り出される一点ものです。 生地には正絹（絹100％）の着物生地を使用。正絹は吸湿・放湿に優れ、湿度変化に弱いヴァイオリンの保管にとても適した素材です。 そして縫製は、熟練和裁士監修によるきものの仕立て技術を応用した完全手縫い仕立てで、楽器をやさしく包み込みます。 意匠は本作のために木下秀硯氏が、ろうけつ染めの技術を用いて手描きで制作した一点ものです。 本作は、秋の野を思わせるすすきと赤とんぼを描いた作品です。 夕暮れの空を舞う赤とんぼと、風に揺れるすすきの情景は、日本の秋を象徴する風景として古くから親しまれてきました。 静かな秋の気配を感じさせる意匠が、楽器を包む衣として落ち着いた趣を添えます。 生地には正絹（絹100％）の着物生地を使用。 縫製は熟練和裁士監修による丁寧な完全手縫い仕立てです。 意匠は木下秀硯氏が提琴衣のために手描きで制作した一点ものとなります。 提琴衣はすべて一点ものです。 着物生地、手描きの意匠、和裁による手縫い仕立て。 職人の手仕事によって制作されるため、同じ作品は二つと存在しません。 大切なヴァイオリンを守る衣として、長く寄り添える一品です。 京くみひもは、京都の伝統工芸品のひとつであり、絹糸を用いてすべて手作業で緻密に組み上げられる組紐です。 しなやかで手に馴染む使い心地と、美しさと実用性を兼ね備えています。 提琴衣には、この京くみひもが用いられ、細部に至るまで日本の手仕事の技術が活かされています。 ―――――――――― 【English Information】 Not waterproof. Not for shock protection. Made in Kyoto using traditional Japanese craftsmanship and silk kimono fabric. Each piece is one-of-a-kind, created through handcraft processes that cannot be replicated. This piece features Kyo-kumihimo, a traditional Kyoto silk braiding technique, handcrafted using fine silk threads. Every detail reflects Japanese artisan skills. Kumihimo artisan: Kazuko Yuki Protects the violin from bow contact and friction inside the case. Silk helps regulate moisture and reduces static electricity. For professional musicians, collectors, and those who value craftsmanship. English keywords violin cover / silk violin bag / kimono violin cover / Kyoto artisan / made in Kyoto/Violin dress ―――――――――― 木下秀硯氏の他作品はこちらからご覧いただけます。 秀硯氏 ご紹介ページ https://shop.kyoshoden.com/p/00001 京承伝 https://shop.kyoshoden.com